Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 30 лет, родилась 18 декабря 1994
Не ищет работу
Екатеринбург, хочу переехать, готова к редким командировкам
Специалист со знанием английского и китайского языков
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, стажировка
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 8 лет 5 месяцев
Январь 2017 — по настоящее время
8 лет 5 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Репетитор по английскому и китайскому языку
Подготовка к международным экзаменам. Изучение языка для общения в сфере бизнеса. Изучение языка для туристических целей.
Июль 2018 — Август 2020
2 года 2 месяца
Konzar
Екатеринбург
Продукты питания... Показать еще
Офис-менеджер
Ведение документации, переговоры с поставщиками и клиентами; операционист, изредка - сборка заказов на складе.
Апрель 2019 — Апрель 2019
1 месяц
Торгово-промышленная палата Свердловской области
Переводчик на B2b переговорах
Ведение переговоров китайских и российских партнёров.
Июль 2018 — Июль 2018
1 месяц
Переводчик с китайского языка
Сопровождение китайских и российских компаний, перевод в рамках российско-китайской биржи контактов.
Март 2018 — Июнь 2018
4 месяца
Языковой центр Referent
Преподаватель китайского языка
Преподавание китайского языка детям 8-15 лет.
Февраль 2017 — Июль 2017
6 месяцев
Харбинский институт по подготовке авиаперсонала, Харбин, КНР
Преподаватель английского языка
Работа с китайскими студентами 16-17 лет по подготовке к сдаче выпускных экзаменов по английскому языку.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Востоковед-китаист. Выполняю любые задачи, связанные с использование английского и/или китайского языка.
Ответственная, коммуникабельная. Нахожу общий язык с любым типом людей. Применяю дипломатический подход к решению проблем. Стремлюсь к росту и развитию в качестве специалиста. Быстро обучаюсь, легко нахожу и использую информацию.
Нацелена на результат. Инициативна. Позитивно смотрю на жизнь.
Высшее образование
2018
Международные отношения, Востоковедение, африканистика
2017
Хэйлунцзянский университет, Харбин, КНР
Международной культуры и образования, Китайский язык
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2014
Краткосрочные курсы китайского языка
Гуандунский университет иностранных языков (Гуанчжоу, КНР)
Тесты, экзамены
2017
HSK 5
Институт Конфуция 孔子学院, Китайский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения