Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 44 года, родилась 11 марта 1981
Не ищет работу
Екатеринбург, не готова к переезду, готова к командировкам
Ассистент руководителя со знанием немецкого и английского языков
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, стажировка
График работы: полный день, гибкий график
Опыт работы 18 лет
Май 2019 — Ноябрь 2020
1 год 7 месяцев
Генеральное Консульство Германии в городе Екатеринбурге
Сотрудник визового отдела
Работа с посетителями, приём и обработка документов на получение визы
Январь 2015 — Май 2019
4 года 5 месяцев
ТЛЦ Северный
Свердловская область
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Ассистент руководителя, переводчик
Ассистент руководителя, переводчик
Июнь 2012 — Декабрь 2014
2 года 7 месяцев
SMS SIEMAG AG
Свердловская область, sms-siemag.com
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Ассистент руководителя
Ведение первичной бухгалтерской документации, закупка оборудования, обеспечение жизнедеятельности офиса, заказ авиа- и ж/д билетов, заказ гостиниц
Владение иностранными языками
Немецкий язык (уровень Высшая ступень Oberstufe)
Английский язык (уровень Upper-Intermediate)
Французский язык (уровень Intermediaire)
Испанский язык (уровень Начальная ступень)
Навыки и знания
Windows, MS Office (Word, Excel), Internet
Январь 2010 — Июнь 2012
2 года 6 месяцев
SMS SIEMAG AG
Переводчик
немецкого и английского языка в немецкой компании SMS SIEMAG AG,
Устный и письменный перевод, перевод на строительной площадке, перевод технической документации
Май 2003 — Ноябрь 2009
6 лет 7 месяцев
Международные Украинские Авиалинии
Офис-менеджер
Офис-менеджер в генеральном представительстве авиакомпании «Международные Украинские Авиалинии», г. Франкфурт на Майне, Германия
Выполнение переводов с немецкого, английского и французского языков на русский язык, с русского языка на немецкий и английский язык
Бронирование и продажа авиабилетов, обработка электронной почты, работа с офисной техникой
Обслуживание стойки по продаже авиабилетов и курирование пассажиров.
Март 2003 — Ноябрь 2008
5 лет 9 месяцев
«Экономика
Студент
Обучение на факультете «Экономика» в университете им. Й.В. Гете г. Франкфурт на Майне, Германия
Профессиональная деятельность
Декабрь 2001 — Март 2002
4 месяца
в Экономической Академии им. Плеханова
Менеджер
Менеджер по образовательной работе в Экономической Академии им. Плеханова,
Составление учебного плана, куратор учебных групп
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Microsoft Word, Microsoft Windows, Microsoft Office, Microsoft Excel
Высшее образование
2001
Лингвистика, Перевод и переводоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2018
Второе высшее образование
УРГЭУ г. Екатеринбург, Бухгалтерский учет, анализ и аудит
2015
Курсы подготовки бухгалтеров по программе "Бухучет + 1С"
УМЦ УРГЭУ г.Екатеринбург, Бухгалтер
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения