Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 41 год, родилась 19 февраля 1984

Екатеринбург, м. Уралмаш, не готова к переезду, не готова к командировкам

Секретарь / Переводчик немецкого языка

25 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 4 года 9 месяцев

Сентябрь 2008Май 2013
4 года 9 месяцев

Томская область

секретарь-переводчик
Фактически выполняемые обязанности: регистрация входящей/исходящей корреспонденции, прием и распределение телефонных звонков, ведение документации, переговоров, деловой переписки на английском и немецком языках, перевод экономической, юридической документации, бухгалтерской и геологической отчетности, редактирование переводов других переводчиков в штате предприятия.

Обо мне

Уверенный пользователь ПК (Microsoft Office, Internet, Outlook, e-mail, Adobe Acrobat, ABBYY FineReader) Знания иностранных языков: немецкий язык (свободно) английский язык (свободно) Имею немецкий сертификат Германской службы академических обменов DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst), дающий право поступить в немецкий вуз без сдачи экзамена по немецкому языку. Личные качества: ответственность, пунктуальность, аккуратность, исполнительность, развитое языковое чутье, грамотность. Большой опыт работы удаленным переводчиком.

Высшее образование

2008
Томский экономико-промышленный колледж
курсы секретаря-референта, секретарь-референт
2006
Институт международного образования и языковой коммуникации, лингвист, переводчик

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения