TEACHING PROJECTS - design and conducting of language courses/trainings "Basic Portugueses for Personal Protective Equipment promotion", "Basic Portuguese for Service Engineers of drilling equipment ", - conducting of group English courses (Starter, Elementary, Pre-Intermediate levels), - conducting intensive English course for Hospitality area stuff, - product presentations translation and conducting, English (equipment - systems, maintenance)

TRANSLATION of technical and commercial documentation • equipment (systems and processes description, technical characteristics), • operation and maintenance guides, • drawings, charts, layouts • commercial offers, • presentations • sales terms, warranty, • marketing, promotion materials INTERPRETATION - linguistic support for commercial and technical negotiations - gas equipment sales (pt), - climatic systems for locomotive cabine sales (en), - participation into instalation of extrusion line for aluminium profile production (en)

B2B sales 2009-2012 L&L Products Europe, Business development support in Russia for the French company project in area of innovative engineering solutions for worldwide automotive and aerospace industry 2007-2008 Scania Service, Technical Specialist of Trucks Sales Department - linguistic support for special purpose vehicles projects (refuellers for airports, municipal vehicles) 2005-2007 UST, Komatsu Forklift Sales Manager - translation of technical and commercial documentation for forklift sales and maintenance processes 2003-2005 Car Service, Passenger Traffic Enterprise - translation of vehicle maintenance documentation (cars, trucks, buses)

Energy & Transport, Vehicle Maintenance

Foreign languages, Teacher of English

Confluence Alsace, Intensve French Course