Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более недели назад
Кандидат
Женщина, 28 лет, родилась 22 мая 1997
Екатеринбург, готова к переезду, готова к командировкам
Переводчик (китайский и английский языки)
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, стажировка
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 7 лет 11 месяцев
Ноябрь 2019 — по настоящее время
5 лет 9 месяцев
Фаворит тур, Мурмания
Гид- экскурсовод
Сопровождение иностранных туристов по достопримечательностям города. Информирование гостей о предмете осмотра. Проведение программы на китайском или английском языках.
Сентябрь 2017 — по настоящее время
7 лет 11 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Москва
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Репетитор по английскому языку
Занятия с учениками разных возрастов
Помощь при выполнении домашнего задания
Занятия по программе
Повышение успеваемости
Обучение с ноля
Выполнение переводов ( письменный/ устный)
Повышение уровня языка
Ноябрь 2019 — Июль 2020
9 месяцев
Молочненская сош
Учитель английского языка
Преподавание английского языка в 2-9 классах. Обучение языку, этике. Заполнение документации и составление отчетов об успеваемости учащихся. Мотивация учащихся на изучение иностранных языков.
Ноябрь 2019 — Декабрь 2019
2 месяца
Durrex
Переводчик китайского языка
Перевод технической документации с китайского на русский язык. Тематика: таль электрическая.
Август 2018 — Октябрь 2018
3 месяца
Роскосмос
Москва
Стендист
Общение с клиентами и гостями ( английский, китайский языки)
Сопровождение клиентов и гостей
Ознакомление со стендом
Июль 2018 — Август 2018
2 месяца
Дзен- отель
Лесное (Тверская область)
Преподаватель- вожатая
Преподавание китайского языка
Времяпровождение с участниками лагеря
Общение с китайскими гостями
Февраль 2018 — Март 2018
2 месяца
Russia today
Москва
Редактор-переводчик
Редакция статей и документов
Перевод фильмов и статей
Общение с клиентами
Работа с информацией ( английский, китайский языки)
Работа с документами
Перевод документов
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Стрессоустойчивость,
Грамотная речь, коммуникабельность, ответственность‚ исполнительность, многозадачность, внимательность, ,доброжелательность,
Портфолио
Высшее образование
2019
Военный университет Министерства обороны Российской Федерации, Москва
Лингвистика , Перевод и переводоведение
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения