Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 29 лет, родился 25 мая 1996

Екатеринбург, не готов к переезду, не готов к командировкам

Переводчик

15 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость, проектная работа

График работы: гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 4 месяца

Май 2017Август 2017
4 месяца
ПАО "Т Плюс"
Обходчик-машинист
В рамках производственной практики изучал специальность обходчика-машиниста. Ежедневно выполнял все обязанности, изучал производственные инструкции, принимал участие в ремонтах. В рамках ремонтной программы взаимодействовал с группой Немецких инженеров.

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность
Письменный перевод
перевод научной литературы
Перевод технической документации
Системы теплоснабжения
Энергетика
перевод статей

Обо мне

Хорошее знание научно-технического перевода, разговорный навык английского языка, опыт общения с иностранцами (проходил обучение в США), умение работать со словарем, знание ПК и ПО, опыт в редактировании текстов. Ответственный, пунктуальный, умение быстро осваивать материал. Увлекаюсь главной специальностью - Теплоэнергетикой. Параллельно учусь на технического переводчика, регулярно перевожу тексты и прохожу обучение. Имеется постоянное взаимодействие с иностранным языком. Ищу удаленную работу техническим переводчиком. Имею возможность работать дома. Желаю переводить производственные инструкции, схемы, расчеты, правила эксплуатации, технические характеристики.

Неоконченное высшее образование

2018
Теплоэнергетики и теплотехники, Промышленная теплоэнергетика

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения