Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 31 год, родилась 26 августа 1993
Екатеринбург, м. Ботаническая, готова к переезду, готова к командировкам
Переводчик
30 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод
Опыт работы 10 лет
Январь 2018 — по настоящее время
7 лет 6 месяцев
English Drive языковой страноведческий лагерь
Екатеринбург, edem-v-lager.ru
Вожатая
Сопровождение детей (отряд 10-15 чел.), организация их досуга, проведение уроков по страноведению на английском языке, постановка сценических выступлений, решение конфликтных ситуаций, помощь в адаптации новеньких, погружение детей в интересную историческую среду и мир английского языка.
Июль 2015 — по настоящее время
10 лет
Услуги для бизнеса... Показать еще
Внештатный переводчик
Переводы в различных тематиках: юридические документы, договоры купли-продажи, техническая документация, английский, немецкий, испанкий, китайский языки.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Активная, общительная, тактичная, ответственная, исполнительная, терпеливая; обладаю высокой скоростью обучения, навыками и опытом самообучения, умением работать в сжатые сроки, справляться со стрессовыми ситуациями.
Высшее образование (Магистр)
2018
Институт социальных и политических наук, Востоковедение, африканистика (магистр востоковедения, африканистики)
2017
Гуаньдунский Университет иностранных языков и международной торговли/ Guangdong University of Foreign Studies/ 广东外语外贸大学
Институт международного образования / Institute for International Education, Китайский язык / Chinese language
2015
Институт социальных и полтитических наук, Международные отношения (бакалавр международных отношений)
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2015
Уральский Федеральный Университет им. первого президента РФ Б.Н. Ельцина
УрФУ, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (испанский язык: последовательный перевод)
Тесты, экзамены
2019
HSK6 (Тест на уровень владения китайским языком)
Институт Конфуция при УрФУ им. Б.Н. Ельцина, Китайский язык
2018
Устный экзамен по китайскому языку HSKK (продвинутый уровень)
Институт Конфуция при УрФУ им. Б.Н. Ельцина, Китайский язык
2017
HSK5 (Тест на уровень владения китайским языком)
广东外语外贸大学 Гуаньдунский университет иностранных языков и международной торговли, Китайский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения